Lag Bamse net lekker in het toch al te kleine mandje te sabbelen op z'n matatabi stokje... kwam die kleine rooie duivel erbij liggen. En alstie nou stil lag... neee... hammm... hammm... hammm! Dan nog dat mens met die camera.... tsss....
Het werk in de tuin staat weer even stil en mogelijk wordt het plan ook bijgesteld, maar daarover later meer. Ondertussen vermaken de poezels zich binnenshuis nog prima. Het tentje en de knispertunnel zijn favoriet, helemaal als die 2 aan elkaar gekoppeld worden!